If you are talking about installing the full application of TNI on a USB stick, again, yes you can.
BUT, you'll get error messages about the relative path of the data folder which you might or will get when you run TNI on each computers.
Unless you make sure that the usb key gets the same drive letter on each computers.
Rick